1
00:06:05,882 --> 00:06:06,966
Helena,

2
00:06:06,991 --> 00:06:08,618
Sieq Rosie hija minfuħa.

3
00:06:08,643 --> 00:06:10,363
Aħna ser nagħtuk żjara llum wara nofsinhar, okay?

4
00:06:10,663 --> 00:06:12,832
Tajjeb. Inkun id-dar.

5
00:06:46,576 --> 00:06:49,495
L-imħabba li nixtieq tibqa’ elużiva.

6
00:06:54,036 --> 00:06:55,858
Kemm għandi nistenna

7
00:06:55,883 --> 00:06:58,265
għal dak li għajnejja għadhom jixxennqu għaliha?

8
00:07:11,242 --> 00:07:12,327
Helena.

9
00:07:13,379 --> 00:07:17,142
Marti qed tispiċċa
l-ingwent li tapplika għall-groin tagħha.

10
00:07:18,169 --> 00:07:19,879
Aqta’ biss id-dar.

11
00:07:19,904 --> 00:07:21,798
Tajjeb, qabel immur id-dar,
Jien ser nieqaf.

12
00:07:21,823 --> 00:07:23,617
- Grazzi, okay?
- Int merħba.

13
00:08:48,967 --> 00:08:51,212
Helena hija tassew talent fil-fejqan.

14
00:08:51,509 --> 00:08:52,719
X'kien isir minna

15
00:08:52,744 --> 00:08:53,898
kieku marret?

16
00:08:54,135 --> 00:08:55,219
Dak hu veru.

17
00:08:55,259 --> 00:08:57,448
Minn mindu mmassaġġjat
żaqq il-mara tiegħi,

18
00:08:57,545 --> 00:08:59,213
reġgħet ħarġet tqila.

19
00:08:59,561 --> 00:09:00,562
Rigward Dudong tiegħi,

20
00:09:00,602 --> 00:09:02,622
xorob it-tè tal-ħxejjex li tah Helena.

21
00:09:02,760 --> 00:09:04,095
Ma jibqax minfuħ.

22
00:09:04,149 --> 00:09:05,819
Aħna xxurtjati ħafna li għandna lil Helena.

23
00:09:06,089 --> 00:09:07,801
L-isptar huwa daqshekk bogħod.

24
00:09:07,916 --> 00:09:08,918
Mingħajrha,

25
00:09:08,943 --> 00:09:11,023
x'kien jiġri mill-
morda u n-nisa tqal?

26
00:09:11,296 --> 00:09:12,672
Lanqas biss tiċċarġuna.

27
00:09:12,697 --> 00:09:15,303
Tkun xi tkun id-donazzjoni li nagħtuha,

28
00:09:15,401 --> 00:09:16,751
hi bil-ferħ taċċetta.

29
00:09:16,941 --> 00:09:19,119
Ukoll, hi kollha waħedha fil-ħajja.

30
00:09:19,381 --> 00:09:22,051
Hija wiret il-qalb tajba tal-ġenituri tagħha.

31
00:09:22,114 --> 00:09:23,532
Ladarba tiżżewweġ,

32
00:09:23,557 --> 00:09:25,600
aħna probabbilment mhux se
għandekx healer aktar.

33
00:09:25,625 --> 00:09:28,974
Min se jazzarda jiżżewweġ
xi ħadd bħal Helena?

34
00:09:29,168 --> 00:09:30,712
X'jiġri jekk ikollhom ġlieda,

35
00:09:30,737 --> 00:09:32,731
u tispiċċa tisħet lil żewġha stess?

36
00:09:34,624 --> 00:09:36,380
Missierha qabel kien l-istess.

37
00:09:36,716 --> 00:09:38,853
Huwa kkura kull tip ta’ mard.

38
00:09:38,948 --> 00:09:40,408
Saħansitra qalu

39
00:09:40,433 --> 00:09:42,193
kien imur il-muntanji
waqt qamar mimli.

40
00:09:42,535 --> 00:09:44,245
Qalu li se jkun qed jitkellem

41
00:09:44,270 --> 00:09:45,693
lil nies li ħaddieħor ma seta’ jara.

42
00:09:45,914 --> 00:09:47,946
U ommha kienet qabla.

43
00:09:48,191 --> 00:09:50,777
Imma jgħidu
ma kinitx verament qabla.

44
00:09:50,948 --> 00:09:52,533
Kienet biss healer tradizzjonali.

45
00:09:53,656 --> 00:09:55,742
Helena mhix saħħara.

46
00:11:36,257 --> 00:11:38,150
Int kont qed toħlom li jkollok tifel.

47
00:11:38,207 --> 00:11:40,082
Imma għadek ma kellekx waħda.

48
00:11:49,300 --> 00:11:50,610
Int tqila.

49
00:11:52,161 --> 00:11:53,579
Grazzi, Mulej.

50
00:11:53,965 --> 00:11:55,550
Ser ikollna tarbija.

51
00:12:22,981 --> 00:12:24,190
Xahrejn.

52
00:12:25,166 --> 00:12:26,896
It-tqala tiegħek hija delikata.

53
00:12:27,534 --> 00:12:28,672
Jekk jogħġbok oqgħod attent ħafna.

54
00:12:36,573 --> 00:12:38,163
- Qed ikollna tarbija.
- Hekk hu.

55
00:12:47,578 --> 00:12:48,746
Hawn iż-żejt.

56
00:12:49,872 --> 00:12:51,374
Saħħanha fuq in-nar

57
00:12:51,916 --> 00:12:53,659
imbagħad applikaha għall-addome t'isfel tagħha

58
00:12:53,684 --> 00:12:55,144
fis-sebħ kull jum.

59
00:12:55,791 --> 00:12:57,177
M'għandekx tibred.

60
00:12:57,939 --> 00:12:59,065
Tagħmel sforz żżejjed lilek innifsek,

61
00:12:59,090 --> 00:13:00,613
jew lift xi ħaġa tqila.

62
00:13:04,011 --> 00:13:05,304
Smajtu hekk?

63
00:13:07,201 --> 00:13:10,454
Jiena nieħu ħsieb kollox għalissa.

64
00:13:30,025 --> 00:13:32,236
Għalli dan sakemm isir tè.

65
00:13:33,011 --> 00:13:34,832
Ħalli lil martek tixrobha

66
00:13:34,950 --> 00:13:38,119
kull filgħodu u f’inżul ix-xemx.

67
00:13:39,168 --> 00:13:40,470
Ebda kopulazzjoni sesswali.

68
00:13:41,346 --> 00:13:42,346
Ftakar li.

69
00:13:42,969 --> 00:13:44,901
It-tqala tagħha hija delikata.

70
00:13:46,135 --> 00:13:47,685
Grazzi ħafna, Helena.

71
00:13:48,092 --> 00:13:49,521
Jien nieħu ħsieb sew lil marti

72
00:13:49,731 --> 00:13:51,233
u t-tarbija tagħna.

73
00:13:51,729 --> 00:13:53,398
Oh, id-dritt.

74
00:13:53,478 --> 00:13:54,520
Hekk hu.

75
00:14:15,267 --> 00:14:16,686
Grazzi, Helena.

76
00:14:16,751 --> 00:14:17,774
Grazzi.

77
00:14:20,591 --> 00:14:22,677
Ser niġi lura meta
nispiċċaw iż-żejt.

78
00:14:27,720 --> 00:14:30,056
Jekk iż-żejt irid jerġa’ jitbierek,

79
00:14:31,158 --> 00:14:32,243
erġa' lura hawn.

80
00:14:49,649 --> 00:14:50,673
Helena?

81
00:14:51,560 --> 00:14:52,599
Nanding?

82
00:14:54,610 --> 00:14:55,670
Il-bieb huwa miftuħ.

83
00:14:55,817 --> 00:14:56,838
Idħol.

84
00:15:06,484 --> 00:15:09,717
Ġibtlek xi banana u ħaxix.

85
00:15:09,875 --> 00:15:11,195
Ħsibt li nġiblek ukoll.

86
00:15:13,505 --> 00:15:14,636
Grazzi.

87
00:15:17,009 --> 00:15:19,386
Għadda xi żmien minn dakinhar
l-aħħar żortni.

88
00:15:19,417 --> 00:15:20,607
Trid tkun okkupat.

89
00:15:21,941 --> 00:15:24,115
Żort lil missieri għand tiegħi
post ħuh fil-belt.

90
00:15:24,578 --> 00:15:25,913
Bqajt hemm għal ġimgħa.

91
00:15:26,439 --> 00:15:27,816
Ma ridux nitlaq.

92
00:15:28,228 --> 00:15:29,312
għidtilhom

93
00:15:29,574 --> 00:15:31,409
ma jkun hemm ħadd
biex tara l-għadira tal-ħut.

94
00:15:34,977 --> 00:15:36,646
Kif qieghed missierek?

95
00:15:39,036 --> 00:15:41,247
Lura meta missieri kien għadu ħaj,

96
00:15:41,831 --> 00:15:43,707
kienu dejjem jixorbu flimkien hawn.

97
00:15:44,337 --> 00:15:46,344
Missierek kien iqarraqni wkoll.

98
00:15:46,864 --> 00:15:48,282
Li għandi nqanqallek.

99
00:15:48,948 --> 00:15:50,741
Missierek tassew
kien ċajtier, hux?

100
00:15:54,705 --> 00:15:55,705
Hawn.

101
00:15:56,392 --> 00:15:57,560
U dan ukoll.

102
00:15:57,818 --> 00:15:59,361
Missieri qalli biex nagħtikom dan.

103
00:15:59,883 --> 00:16:00,883
Qamħirrum.

104
00:16:07,343 --> 00:16:09,929
Missierek tant maħsub.

105
00:16:11,980 --> 00:16:13,158
I'll biss inpoġġi dawn hawn.

106
00:16:16,615 --> 00:16:17,615
Hawn.

107
00:16:17,641 --> 00:16:18,861
Saħħan lilek innifsek l-ewwel.

108
00:16:18,915 --> 00:16:19,915
Oh, grazzi.

109
00:16:27,381 --> 00:16:28,841
Missieri qalli wkoll

110
00:16:28,866 --> 00:16:30,244
biex ma jittraskurakx.

111
00:16:30,978 --> 00:16:33,564
Huwa qal li għandi dejjem
kun żgur li int okay.

112
00:16:34,341 --> 00:16:35,342
Grazzi.

113
00:16:35,775 --> 00:16:37,527
Jien dejjem sejjer tajjeb.

114
00:16:38,976 --> 00:16:41,312
Xi ngħidu dwarek?
Kif kont?

115
00:16:42,647 --> 00:16:45,942
I bet li diġà sibt
xi ħadd li tixtieq fil-belt.

116
00:16:46,689 --> 00:16:47,836
Mhux ċans.

117
00:16:48,384 --> 00:16:49,862
M'għandix ħin għal dan.

118
00:16:51,233 --> 00:16:52,902
M’aħniex qed inżidu.

119
00:16:53,145 --> 00:16:54,188
Għandek issib xi ħadd.

120
00:16:57,476 --> 00:16:59,645
Xi ngħidu dwarek?
Għadek sibt lil xi ħadd?

121
00:17:03,517 --> 00:17:05,853
Qed nistenna biss
id-dritt li ġej.

122
00:17:12,726 --> 00:17:13,936
Taħseb li xi ħadd se?

123
00:17:17,051 --> 00:17:18,510
Ilni tant nistenna.

124
00:17:18,948 --> 00:17:20,115
Fil-każ li xi ħadd isegwini.

125
00:17:21,577 --> 00:17:22,995
Ħadd ma għandu l-kuraġġ.

126
00:17:23,573 --> 00:17:25,487
In-nies hawn jibżgħu minni.

127
00:17:37,576 --> 00:17:38,874
Helena, se mmur.

128
00:17:52,352 --> 00:17:53,823
- Buddy.
- Huh?

129
00:17:53,891 --> 00:17:54,923
Dan ma kienx Nanding?

130
00:17:56,120 --> 00:17:57,435
Ġie minn post Helena.

131
00:17:57,722 --> 00:17:59,432
Nanding żgur huwa raġel kuraġġuż.

132
00:18:02,184 --> 00:18:03,978
Jekk qatt jiżbalja lil Helena,

133
00:18:04,758 --> 00:18:06,181
hu ser jispiċċa misħut.

134
00:18:06,435 --> 00:18:07,603
Fil-belt li jmiss,

135
00:18:07,628 --> 00:18:08,696
Smajt storja.

136
00:18:09,034 --> 00:18:10,827
Raġel li talab kura mingħand Helena.

137
00:18:10,912 --> 00:18:12,371
Qalu li rkupra,

138
00:18:12,900 --> 00:18:15,444
imma eventwalment tilef moħħu.

139
00:18:15,745 --> 00:18:18,037
Qalu isem Helena
kien dak kollu li qatt jgħid.

140
00:18:19,664 --> 00:18:20,706
Tassew?

141
00:18:21,513 --> 00:18:26,491
Anke jekk Helena hija sabiħa u sexy...

142
00:18:27,723 --> 00:18:29,300
Jien ma ninvolvix ruħi magħha.

143
00:18:29,592 --> 00:18:30,896
Faċli biex tidħol,

144
00:18:30,921 --> 00:18:32,506
iżda diffiċli biex toħroġ minnha.

145
00:18:32,656 --> 00:18:34,555
Huwa uġigħ ta 'ras jistenna li jiġri.

146
00:18:37,028 --> 00:18:38,487
Hija ipnotizzat lilu!

147
00:18:38,512 --> 00:18:39,805
Jiġifieri misħuta lilu!

148
00:18:47,271 --> 00:18:48,522
Miss Helena?

149
00:18:48,939 --> 00:18:49,939
Miss Helena?

150
00:18:50,799 --> 00:18:51,812
Idħol.

151
00:18:55,072 --> 00:18:56,161
Agħlaq il-bieb.

152
00:18:59,731 --> 00:19:00,858
X’ġaralek?

153
00:19:02,226 --> 00:19:03,960
L-istonku u d-dahar iweġġgħu.

154
00:19:04,538 --> 00:19:06,832
Mill-bieraħ.
Ma nafx x’ġara.

155
00:19:07,725 --> 00:19:09,185
Tista’ timtedd hawn?

156
00:19:09,835 --> 00:19:11,420
Tassew tweġġa’, Miss Helena.

157
00:19:28,579 --> 00:19:29,580
Ixrob dan.

158
00:19:29,605 --> 00:19:31,399
Dan jgħinek tħossok aħjar.

159
00:19:49,430 --> 00:19:51,395
Tista' tneħħi l-qmis?

160
00:19:58,592 --> 00:20:00,015
Dan jista 'jweġġa' ftit.

161
00:20:00,302 --> 00:20:01,559
Inkun ġentili.

162
00:20:11,856 --> 00:20:12,858
Għadu jweġġgħu?

163
00:20:14,295 --> 00:20:15,468
Mhux daqshekk.

164
00:20:16,371 --> 00:20:17,623
Il-mess tiegħek iħossu tajjeb ħafna.

165
00:20:21,407 --> 00:20:22,430
Tajjeb,

166
00:20:22,616 --> 00:20:24,118
irrombla ftit fuq l-istonku tiegħek.

167
00:20:24,702 --> 00:20:26,120
Bil-mod.

168
00:20:50,102 --> 00:20:51,312
Għadu jweġġgħu?

169
00:20:53,314 --> 00:20:55,733
Nixtieq li qatt ma tieqaf.

170
00:21:12,249 --> 00:21:13,375
Damn it!

171
00:21:14,793 --> 00:21:15,925
Ara l-lingwa tiegħek.

172
00:21:18,339 --> 00:21:19,590
Kemm għandek?

173
00:21:19,940 --> 00:21:20,967
Uh...

174
00:21:21,106 --> 00:21:22,200
Wieħed u għoxrin.

175
00:21:24,075 --> 00:21:25,660
Int diġà raġel imkabbar.

176
00:21:26,227 --> 00:21:27,390
Imtedd fuq dahrek.

177
00:21:27,723 --> 00:21:28,723
Sinjura?

178
00:21:31,850 --> 00:21:34,645
Trid tikseb kompletament aħjar?

179
00:21:35,439 --> 00:21:36,439
Iva, sinjura.

180
00:21:55,501 --> 00:21:57,293
Tajjeb? Għandi nkompli?

181
00:21:58,587 --> 00:21:59,640
Aqbad.

182
00:22:00,005 --> 00:22:01,298
Huwa uġigħ li titħalla mdendla.

183
00:22:17,189 --> 00:22:19,233
Int saħansitra aktar attraenti mill-qrib.

184
00:23:28,093 --> 00:23:29,219
Kulni.

185
00:23:32,973 --> 00:23:33,974
Dak hu!

186
00:23:42,024 --> 00:23:43,108
Ah! Eżatt hekk!

187
00:23:45,339 --> 00:23:46,590
Kompli għaddej!

188
00:23:56,622 --> 00:23:57,831
Poġġiha.

189
00:24:08,467 --> 00:24:10,302
Poġġi riġeli fuq l-ispalla.

190
00:24:10,928 --> 00:24:12,096
Dak hu.

191
00:24:17,976 --> 00:24:19,269
- Bħal dan?
- Hemm!

192
00:24:19,269 --> 00:24:21,146
- Huh?
- Hekk hu!

193
00:24:34,083 --> 00:24:36,335
- Bħal dan?
- Aktar malajr!

194
00:24:42,209 --> 00:24:43,711
Ah, shit!

195
00:24:49,517 --> 00:24:50,950
Għinni tqum.

196
00:25:01,158 --> 00:25:02,930
Tajjeb? Qed tħossok aħjar issa?

197
00:25:05,858 --> 00:25:06,978
Iva, Miss Helena.

198
00:25:18,100 --> 00:25:19,544
Ixrob dan l-ewwel.

199
00:25:30,255 --> 00:25:31,632
Int tajjeb biex tfejjaq lin-nies.

200
00:25:32,214 --> 00:25:34,091
Nista’ nibqa’ niġi lura hawn?

201
00:25:34,743 --> 00:25:37,079
Sakemm dan jibqa bejnietna.

202
00:25:38,553 --> 00:25:40,305
Jekk xi ħadd isir jaf dwar dan,

203
00:25:41,529 --> 00:25:42,529
int ser jiddispjaċih.

204
00:25:43,368 --> 00:25:44,869
L-għajdut huma veri?

205
00:25:47,596 --> 00:25:48,663
X'taħseb?

206
00:25:54,439 --> 00:25:56,015
Qatt ma xtaqt xejn

207
00:25:56,366 --> 00:25:58,243
imma l-benesseri tal-oħrajn.

208
00:25:59,745 --> 00:26:02,553
Biex tfejjaq lil dawk li huma mtaqqlin

209
00:26:02,878 --> 00:26:04,133
u ġġibilhom il-ferħ.

210
00:26:05,136 --> 00:26:06,712
Taħseb li jagħmel lili ħażen?

211
00:26:08,959 --> 00:26:11,378
Int l-aktar mara unika li qatt iltqajt.

212
00:26:12,353 --> 00:26:13,797
U dak li esperjenzajt miegħek

213
00:26:14,609 --> 00:26:16,169
hija xi ħaġa li ser nibqa' lura għaliha.

214
00:26:59,863 --> 00:27:01,073
Wilson, waqqafha!

215
00:27:01,098 --> 00:27:02,438
Ma nistax norqod.

216
00:27:03,364 --> 00:27:04,459
Agħti din darba biss.

217
00:27:04,493 --> 00:27:05,787
Damn it! Huwa pprojbit, tiftakar?

218
00:27:05,811 --> 00:27:08,099
Ommi qalet li aħna
mhux permess li tagħmel sess.

219
00:27:08,185 --> 00:27:09,686
Jista’ jiġri xi ħaġa lit-tarbija.

220
00:27:09,746 --> 00:27:11,574
Mhux dik l-istruzzjoni ta’ Helena?

221
00:27:11,599 --> 00:27:12,599
Int stupidu?

222
00:27:13,210 --> 00:27:14,253
Ara,

223
00:27:14,344 --> 00:27:16,179
sakemm ma nispiċċax ġewwa fik,

224
00:27:16,240 --> 00:27:17,450
se jkun tajjeb.

225
00:27:17,506 --> 00:27:19,216
- Tajjeb.
- Waqqafha!

226
00:27:19,241 --> 00:27:20,654
Ma rridx. Jekk jogħġbok!

227
00:27:20,695 --> 00:27:22,489
Damn it! Qed imdarda minnek!

228
00:27:23,053 --> 00:27:25,264
Tajjeb, indannat!
Jien ser norqod barra!

229
00:27:25,289 --> 00:27:26,695
Tajjeb! Oħroġ!

230
00:27:26,952 --> 00:27:27,952
Qed nipprova torqod!

231
00:27:28,408 --> 00:27:29,409
Damn it!

232
00:27:58,205 --> 00:27:59,205
Helena!

233
00:28:00,057 --> 00:28:01,425
Ħej, Wilson!

234
00:28:03,337 --> 00:28:04,410
Barra dan tard bil-lejl?

235
00:28:04,560 --> 00:28:05,560
Idħol.

236
00:28:08,897 --> 00:28:10,439
Nispera li ma nkunx qed niddisturbak.

237
00:28:11,041 --> 00:28:12,042
Mhux xejn.

238
00:28:12,115 --> 00:28:13,241
X'għandek bżonn?

239
00:28:14,294 --> 00:28:15,629
Marti...

240
00:28:16,454 --> 00:28:17,455
Inti ma tistax.

241
00:28:19,096 --> 00:28:20,096
Imma...

242
00:28:22,844 --> 00:28:24,697
Iż-żejt jeħtieġ li jissaħħan.

243
00:28:33,868 --> 00:28:35,245
Irridu nkunu qrib xulxin

244
00:28:35,438 --> 00:28:36,712
li tibqa’ sħuna.

245
00:31:21,860 --> 00:31:23,693
Int ser ikollok tistenna
għal seba’ xhur oħra.

246
00:31:25,194 --> 00:31:26,673
Mhux se nagħmel aktar paċenzja.

247
00:31:27,152 --> 00:31:30,072
Inti se takkumpanjani
fid-dawl tax-xemgħat?

248
00:32:30,985 --> 00:32:32,771
Trid toqgħod attent ħafna.

249
00:32:33,837 --> 00:32:36,673
Dejjem kellek
korp dgħajjef, Linda.

250
00:32:36,712 --> 00:32:38,072
Huwa għalhekk li timrad daqshekk faċilment.

251
00:32:39,396 --> 00:32:40,927
Qalbek hija dgħajfa wkoll.

252
00:32:42,655 --> 00:32:44,699
Hija barka li kont kapaċi

253
00:32:45,207 --> 00:32:46,345
biex tikkonċepixxi.

254
00:32:47,197 --> 00:32:48,903
Kieku ma kienx għalik, Helena,

255
00:32:49,154 --> 00:32:50,530
Jien ma kontx wasal sa issa.

256
00:32:51,778 --> 00:32:54,262
Ninsab kuntent li ngħin b'kull mod li nista'.

257
00:33:09,274 --> 00:33:10,455
Hawn iż-żejt.

258
00:33:11,401 --> 00:33:12,652
Kompli applikaha

259
00:33:12,677 --> 00:33:14,492
għax it-tarbija għadha fraġli.

260
00:33:16,087 --> 00:33:17,138
Ħuha faċli.

261
00:33:23,930 --> 00:33:24,940
Inti sew?

262
00:33:33,742 --> 00:33:34,993
Hawn huma l-weraq.

263
00:33:35,958 --> 00:33:37,668
Għallihom u tixrob id-decoction.

264
00:33:38,072 --> 00:33:39,490
Użaha bħala l-ilma tax-xorb tiegħek.

265
00:33:42,013 --> 00:33:44,325
Ħu mixjiet ukoll
sabiex ġismek ma jintefaħx.

266
00:33:44,350 --> 00:33:46,144
Jien insegwi dak kollu li għidt, Helena.

267
00:33:46,296 --> 00:33:47,296
Grazzi.

268
00:33:49,156 --> 00:33:50,532
Biss ftit itwal.

269
00:33:51,769 --> 00:33:52,847
Wara li titwieled it-tarbija,

270
00:33:52,978 --> 00:33:54,458
ikollok tipprattika l-kontroll personali.

271
00:34:06,065 --> 00:34:07,472
Jien biss ma nistax ngħin lili nnifsi.

272
00:34:10,509 --> 00:34:12,970
Ħniena ftit
fuq martek, Ernie.

273
00:34:48,306 --> 00:34:50,335
Ftakar dak kollu li għedtlek, okay?

274
00:34:52,485 --> 00:34:53,485
Grazzi, Helena.

275
00:35:15,275 --> 00:35:16,275
Għasel!

276
00:35:20,718 --> 00:35:22,225
- Ixrob dan.
- X'inhu dan?

277
00:35:22,672 --> 00:35:24,011
Biex tevita korriment.

278
00:35:26,583 --> 00:35:27,583
Bil-mod.

279
00:35:30,907 --> 00:35:31,927
Għasel,

280
00:35:31,979 --> 00:35:33,059
żomm dan għalija.

281
00:35:35,170 --> 00:35:36,254
Jekk hija tifla,

282
00:35:36,279 --> 00:35:38,156
Irrid insemmiha Helena.

283
00:35:38,791 --> 00:35:40,459
It-tifel li jmiss tagħna jista’ jismu Helena wkoll.

284
00:35:41,841 --> 00:35:43,092
Irrid tifel.

285
00:35:44,596 --> 00:35:45,597
Jekk huwa tifel, allura...

286
00:35:45,622 --> 00:35:46,622
Heleno!

287
00:35:49,018 --> 00:35:50,930
Naħseb

288
00:35:51,169 --> 00:35:53,087
Alen ħsejjes aktar xierqa.

289
00:35:53,711 --> 00:35:55,890
Alen? Tajjeb allura, Alen.

290
00:40:32,649 --> 00:40:33,649
Helena!

291
00:40:40,836 --> 00:40:42,170
Għaliex int hawn?

292
00:40:42,720 --> 00:40:43,720
Tajjeb...

293
00:40:44,031 --> 00:40:45,812
Iż-żaqq t'isfel tiegħi tant iħossu strett.

294
00:40:46,550 --> 00:40:48,343
Kont qed nittama li tista’ timmassaġġjaha.

295
00:40:54,727 --> 00:40:55,727
Tridni?

296
00:43:40,486 --> 00:43:41,486
Helena!

297
00:43:42,845 --> 00:43:43,845
Helena!

298
00:43:45,580 --> 00:43:46,873
Għaliex int hawn?

299
00:43:50,199 --> 00:43:51,784
Jien ħabib ħażin, Helena?

300
00:43:53,604 --> 00:43:55,356
Għaliex tistaqsi, Nanding?

301
00:43:55,845 --> 00:43:57,263
Naħseb li int fis-sakra.

302
00:43:57,679 --> 00:43:58,727
Għidli,

303
00:43:59,235 --> 00:44:00,267
jien ikrah?

304
00:44:02,269 --> 00:44:04,479
Jien mhux denja li nkun maħbub?

305
00:44:05,679 --> 00:44:08,629
Jien mhux denja li naqsam is-sodda tiegħek?

306
00:44:10,824 --> 00:44:12,868
X'qed titkellem, Nanding?

307
00:44:14,433 --> 00:44:16,018
Kollox dwarek.

308
00:44:16,857 --> 00:44:18,484
Rajt kollox, Helena.

309
00:44:19,576 --> 00:44:21,203
Il-fejqan tiegħek.

310
00:44:21,873 --> 00:44:23,791
Il-massaġġi terapewtiċi tiegħek.

311
00:44:23,857 --> 00:44:25,734
It-trabi li ħadt.

312
00:44:27,657 --> 00:44:30,744
U int ma’ rġiel differenti.

313
00:44:46,333 --> 00:44:47,751
Dan huwa dak li trid?

314
00:44:50,489 --> 00:44:52,866
Inti jista 'jkollhom ġisem tiegħi issa.

315
00:45:14,019 --> 00:45:15,400
Tinkwetax.

316
00:45:17,223 --> 00:45:18,807
Jien kuntent

317
00:45:19,236 --> 00:45:21,447
sempliċement tkun qrib tiegħek,

318
00:45:22,132 --> 00:45:24,895
anke jekk aħna biss ħbieb.

319
00:45:54,804 --> 00:45:57,746
Jien kuntent li nistenna sa
lest, Helena.

320
00:45:59,554 --> 00:46:00,817
Ma jimpurtax min int,

321
00:46:01,797 --> 00:46:03,046
Jien inħobbok.

322
00:46:18,161 --> 00:46:19,161
Helena!

323
00:46:19,657 --> 00:46:20,690
Helena!

324
00:46:20,715 --> 00:46:21,757
Helena!

325
00:46:25,683 --> 00:46:26,767
Helena!

326
00:46:29,894 --> 00:46:32,134
Kienet tagħmel il-ħasil tal-ħwejjeġ,
imbagħad hi żelqet fuq il-blat.

327
00:46:32,654 --> 00:46:33,655
Ikkalma!

328
00:46:33,680 --> 00:46:34,890
Ħu nifs fil-fond.

329
00:46:36,285 --> 00:46:37,703
Qiegħedha hawn!

330
00:46:40,529 --> 00:46:43,879
- Ejja nippruvaw insalvaw it-tarbija!
- [jixxejjen]

331
00:46:43,904 --> 00:46:45,531
Il-ġenbejn iweġġgħu ħafna!

332
00:46:45,556 --> 00:46:47,419
- L-istonku tiegħi!
- Jien hawn.

333
00:47:13,747 --> 00:47:15,249
Nifs.

334
00:48:27,635 --> 00:48:28,777
Xi ħaġa qed tiġri ġewwa.

335
00:48:29,596 --> 00:48:30,933
Trid tinħeles.

336
00:48:33,257 --> 00:48:35,354
Jien nimmissja dak li konna nagħmlu.

337
00:48:52,258 --> 00:48:55,583
Għandha tistrieħ u tieħu naqra.

338
00:48:56,479 --> 00:48:58,043
Hija ser titjieb aktar tard.

339
00:50:33,172 --> 00:50:35,090
Intom ħnieżer!

340
00:50:36,215 --> 00:50:37,925
Intom annimali!

341
00:50:37,964 --> 00:50:39,800
Int diżgustanti!

342
00:50:39,861 --> 00:50:42,430
- Inti annimal!
- Stenna!

343
00:50:42,455 --> 00:50:43,915
- Stenna biss!
- Inti annimal!

344
00:50:44,256 --> 00:50:46,772
- Int diżgustanti!
- Linda, ikkalma!

345
00:50:46,772 --> 00:50:49,275
Int diżgustanti! Int diżgustanti!

346
00:50:49,275 --> 00:50:50,317
Int, Helena!

347
00:50:50,317 --> 00:50:51,964
Ħsibt li kont pur!

348
00:50:52,194 --> 00:50:54,207
Ħsibt li kont nadif!

349
00:50:54,253 --> 00:50:55,837
Int diżgustanti!

350
00:50:55,864 --> 00:50:56,911
Ikkalma!

351
00:50:57,005 --> 00:50:58,391
- Disgusting!
- Linda!

352
00:50:58,949 --> 00:51:00,784
- Int diżgustanti!
- Linda!

353
00:51:00,831 --> 00:51:03,042
Int kollha diżgustanti!

354
00:51:03,122 --> 00:51:04,498
Indannat intom ilkoll!

355
00:51:05,916 --> 00:51:08,335
Intom annimali!

356
00:51:09,420 --> 00:51:10,838
Intom annimali!

357
00:51:19,120 --> 00:51:20,120
Linda!

358
00:52:11,276 --> 00:52:14,491
Jiddispjaċini.

359
00:52:19,495 --> 00:52:22,164
Jekk jogħġbok aħfirli.

360
00:52:24,693 --> 00:52:26,912
I let you kollha isfel.

361
00:52:33,056 --> 00:52:36,810
Jekk jogħġbok aħfirli.

362
00:52:59,071 --> 00:53:02,199
Jekk jogħġbok aħfirli!

363
00:53:41,318 --> 00:53:42,486
Helena,

364
00:53:45,208 --> 00:53:47,794
m'intix aktar sigur
hawn Santa Helena.

365
00:53:48,667 --> 00:53:51,975
M'għandi mkien ieħor fejn immur, Nanding.

366
00:53:53,259 --> 00:53:56,054
Jien għext hawn
minn mindu kont żgħir.

367
00:53:56,759 --> 00:53:59,053
Biss toqgħod x'imkien ieħor għal xi żmien.

368
00:54:00,226 --> 00:54:02,020
Ladarba kollox jirranġa,

369
00:54:02,453 --> 00:54:04,066
tista’ terga’ lura.

370
00:54:08,363 --> 00:54:10,407
Ma kienx kollox sew qabel?

371
00:54:12,731 --> 00:54:15,943
In-nies insew
il-ġid kollu li għamilt.

372
00:54:18,901 --> 00:54:20,652
Taħseb li int xi tip ta’ qaddis!

373
00:54:20,652 --> 00:54:21,653
Int hi-devil!

374
00:54:21,653 --> 00:54:23,155
Oħroġ, Helena!

375
00:54:23,221 --> 00:54:24,967
[nies jgħajtu]

376
00:54:36,019 --> 00:54:38,187
Qiegħda tgħaxxaq l-irġiel!

377
00:54:38,212 --> 00:54:39,796
Ġegħlitni nixrob xi ħaġa, u mbagħad

378
00:54:39,796 --> 00:54:40,964
Għamilt dak kollu li riedet.

379
00:54:40,964 --> 00:54:42,292
Imbagħad indunajt

380
00:54:42,997 --> 00:54:44,499
kienet timmassaġġja xi ħaġa oħra.

381
00:54:44,570 --> 00:54:45,735
Ħares lejja.

382
00:54:47,160 --> 00:54:48,968
- Ma nafx aktar.
- Hija tali flirt!

383
00:54:48,993 --> 00:54:50,015
Bħal caterpillar!

384
00:54:50,015 --> 00:54:52,351
Meta tiġieġa tara qamħ,

385
00:54:52,707 --> 00:54:54,208
titnaqqas mill-ewwel!

386
00:54:57,731 --> 00:55:00,108
Kulħadd qed jitkellem dwarek.

387
00:55:01,967 --> 00:55:03,802
Titlaqx mid-dar għalissa.

388
00:55:04,409 --> 00:55:06,035
Jekk hemm xi ħaġa x'tagħmel,

389
00:55:06,156 --> 00:55:07,449
Jien nagħmilha għalik.

390
00:55:07,626 --> 00:55:09,295
Tkun xi tkun trid tixtri,

391
00:55:09,746 --> 00:55:11,206
I ser niksbu għalik.

392
00:55:12,162 --> 00:55:14,456
Ma nafx xiex
huma kapaċi jagħmlu lilek.

393
00:55:15,675 --> 00:55:18,178
Ma niflaħx nara li tweġġa’, Helena.

394
00:55:35,976 --> 00:55:37,496
Kollox dwarek.

395
00:55:37,854 --> 00:55:39,314
Rajt kollox, Helena.

396
00:55:40,691 --> 00:55:42,067
Il-fejqan tiegħek.

397
00:55:42,654 --> 00:55:44,204
Il-massaġġi tiegħek.

398
00:55:44,975 --> 00:55:46,594
It-trabi li ħadt.

399
00:55:48,827 --> 00:55:51,680
U int ma’ rġiel differenti.

400
00:55:56,422 --> 00:55:58,197
Jien ħabib ħażin, Helena?

401
00:56:00,252 --> 00:56:01,378
Kun onest miegħi.

402
00:56:01,957 --> 00:56:03,045
Jien ikrah?

403
00:56:21,678 --> 00:56:22,902
Tinkwetax.

404
00:56:25,092 --> 00:56:26,238
Jien diġà kuntent

405
00:56:26,990 --> 00:56:28,545
sempliċement tkun qrib tiegħek,

406
00:56:30,056 --> 00:56:32,183
anke jekk aħna biss ħbieb.

407
00:57:23,772 --> 00:57:25,069
Xi ħadd hemm! Hurry!

408
00:57:26,179 --> 00:57:28,102
- Malajr!
- Ejja mmorru! Ejja!

409
00:57:37,817 --> 00:57:38,967
Helena?

410
00:57:40,370 --> 00:57:41,370
Helena!

411
00:57:41,822 --> 00:57:43,334
Intom ulied il-klieb!

412
00:57:48,691 --> 00:57:50,026
Indanna dawk l-annimali!

413
00:59:14,421 --> 00:59:15,964
X'iddeċidejt?

414
00:59:18,508 --> 00:59:19,926
Jien kont qed naħseb

415
00:59:19,951 --> 00:59:22,106
il-parir tiegħek biex titlaq għal ftit żmien.

416
00:59:23,787 --> 00:59:26,247
Xi tridni nagħmel
lil dawk li abbużaw minnek?

417
00:59:26,863 --> 00:59:29,323
Ma rrid li jsirilhom xejn.

418
00:59:30,390 --> 00:59:32,266
Jien naqsam xi tort ukoll.

419
00:59:34,622 --> 00:59:36,416
Se nħalluhom ikunu?

420
00:59:38,416 --> 00:59:39,600
Jien aċċettajt.

421
00:59:42,335 --> 00:59:44,054
Dan hu l-piż tiegħi li nġorr.

422
00:59:46,501 --> 00:59:49,421
L-ewwel għandi bżonn infejjaq lili nnifsi.

423
00:59:53,962 --> 00:59:55,630
Ejja oqgħod magħna għalissa.

424
00:59:56,437 --> 00:59:58,021
Huwa bogħod mir-raħal.

425
00:59:58,775 --> 01:00:00,318
Qatt ma jmur hemm.

426
01:00:01,094 --> 01:00:02,512
Int tkun aktar sigur hemmhekk.

427
01:00:12,170 --> 01:00:14,214
Minn mindu konna tfal, Nanding,

428
01:00:17,676 --> 01:00:19,386
inti dejjem kont hemm

429
01:00:19,411 --> 01:00:22,330
biex issalvani minn kull inkwiet li dħalt fih.

430
01:00:24,442 --> 01:00:26,778
Għaliex tagħmel dan għalija?

431
01:00:28,788 --> 01:00:30,566
Minn mindu konna tfal,

432
01:00:30,900 --> 01:00:33,918
kmand tal-ġenituri tiegħi
biex tieħu ħsiebek

433
01:00:34,065 --> 01:00:35,400
baqa miegħi.

434
01:00:36,512 --> 01:00:37,704
Biex tipproteġik

435
01:00:37,893 --> 01:00:39,519
bħallikieku inti oħti.

436
01:00:41,571 --> 01:00:43,156
Imma jien biss ma stajtx.

437
01:00:44,206 --> 01:00:46,645
Jien kont qed iżżomm ruħi lura

438
01:00:47,799 --> 01:00:49,509
milli nħobbok, Helena.

439
01:00:52,520 --> 01:00:54,276
Ma nistax nieqaf

440
01:00:54,301 --> 01:00:55,678
jien stess

441
01:00:56,858 --> 01:00:58,215
milli nħobbok.

442
01:01:00,813 --> 01:01:02,273
Ħajti kollha,

443
01:01:04,504 --> 01:01:06,874
l-irġiel kollha beżgħu jħajruni.

444
01:01:09,897 --> 01:01:11,730
Jgħidu li jien qaddej tad-dlam.

445
01:01:17,043 --> 01:01:19,421
Ġrajt dak li ġismi xtaq,

446
01:01:19,446 --> 01:01:20,556
imma kien ħażin.

447
01:01:24,327 --> 01:01:27,664
Dan il-ħin kollu, ħsibt
rajtni biss bħala oħt.

448
01:01:30,259 --> 01:01:32,724
Għalhekk żammejt lili nnifsi milli nħobbok.

449
01:01:36,951 --> 01:01:39,203
Mill-mument
Tgħallimt inħobb,

450
01:01:40,434 --> 01:01:41,434
dejjem kont int.

451
01:08:02,765 --> 01:08:04,851
Dan huwa t-twettiq

452
01:08:06,495 --> 01:08:09,874
ta’ qalb finalment fil-paċi fl-imħabba.


